Local library: Allow opening books which have spaces in filenames

This commit also fixes a segmentation fault that would be caused when deleting libraryWidget (Gutenberg) that first appeared in 4a104522.

TODO: Handle what happens when there are no books in the library
TODO: Re-generate database upon exiting USBMS session or books download (libraryWidget)
TODO: Adjust various icon width/height variables depending on the device