localLibraryWidget: Implement book options dialog (WIP)

This dialog will open if user keeps touch input active on a button from `bookBtnArray` for >= 500 ms.
'Pin' and 'More info' operations are currently not implemented.